

une démarche "culture et patrimoine" pour créer une dynamique culturelle
qui rende accessible des projets artistiques variés à un large public
NOVEMBRE

ZIRYÂB, LE MERLE NOIR
Archives départementales de la Côte d'Or
8 rue Jeannin, Dijon
MAR. 24 NOVEMBRE à 20h
Dans le cadre des Nuits d'Orient et d'Ailleurs, un concert-lecture-dégustation, comme un voyage musical de la France à l'Espagne et l'Andalousie en passant par la Méditerranée, en lien avec la figure de Ziryab, musicien du IXe siècle. Abu Hassan Ali ben Nafi, dit Ziryab "le merle", né à Baghdâd en 789 et mort à Cordoue en 857, est d'origine kurde. Ziryab, le Merle Noir, célèbre pour ses capacités vocales exceptionnelles et sa créativité musicale, était aussi un précurseur de l'élégance et de la mode, un véritable influenceur. Il a marqué l'histoire de la musique et influencé de nombreuses cultures du bassin méditerranéen. Le Duo Ziriab propose un parcours en plusieurs étapes, où chaque morceau fait écho à une tradition musicale liée à cette circulation des formes, des rythmes et des idées ; et la dégustation d'un vin.
avec le Duo Ziriab, Lisa Meignin flûte, Gaspard Schlich guitare,
Édouard Bouyé lecture & Adrien Tirelli dégustation
DÉCEMBRE

HOMMAGE À FAIROUZ
Salle de l'Académie, Dijon
DIM. 6 DECEMBRE à 17h
Dans le cadre des Nuits d'Orient et d'Ailleurs, un Hommage à Fairouz, la Diva libanaise. L’envie de créer ce spectacle est un rêve que la chanteuse Hind Chraïb nourrit depuis le début de sa carrière. “Fairouz est la chanteuse qui m’a toujours inspirée" rappelle-t-elle souvent lors de ses concerts…
Du répertoire abondant de la chanteuse libanaise, considérée comme l'une des divas de la musique arabe moderne, Hind a fait le choix de mélodies, intemporelles, syncrétiques d’un Orient et d’un Occident qui se reconnaissent.
Au-delà de Fairouz, ce spectacle est aussi une ode à la beauté de la poésie, tantôt romantique tantôt engagée, des grands poètes dont elle a chanté les textes, tels Nizar Qabbani "le poète de l’amour" ou encore Khalil Gibran, le Victor Hugo libanais.